ã«î£ ê¤ï¢î¬ùõòð¢ ðì¢ìõó£è«õ õï¢î èû¢Éó¤ Ü«î ê¤ï¢î¬ù»ì«ù«ò àì¢è£ó¢ï¢î¤¼ï¢î£ó¢. ï¤ê¢êòñ¢ Üõó¢ ã«î£ ªð£¶ð¢ ð¤óꢬù¬ò «ò£ê¤î¢¶è¢ ªè£í¢®¼è¢è¤ø£ó¢ âù¢ð¶ ñ좴ñ¢ ¹ó¤ï¢î¶.

å¼ ï¦í¢ì ªð¼Íꢲìù¢ õ£¬òî¢ î¤øï¢î£ó¢.

'' âé¢è «ð£ò¢è¢è¤ì¢®¼è¢è¤ù¢«ù ªîó¤ò¬ô.''

ï£ñ¢ Üõ¬ó«ò ð£ó¢î¢¶è¢ ªè£í¢®¼ï¢«î£ñ¢.

''àò¤«ó£ì 58 «ð¬óè¢ ªè£Àî¢î¤ì¢ì£é¢è, ð£¼é¢è''

ï£ñ¢ ªñ÷ùñ£èî¢ î¬ôò£ì¢ì«õ ñ¦í¢´ñ¢ å¼ ªñ÷ùñ¢ è£î¢îð® Þ¼ï¢îõó¢ ''ê¤ù¤ñ£õ¤ô»ñ¢ âù¢ùî£ù¢ ïì袰¶ù¢«ù ªîó¤ò¬ô'' âù¢ø£ó¢.

ï¤ñ¤ó¢ï¢¶ àì¢è£ó¢ï¢«î£ñ¢.

''èô¢ò£íñ¢è¤ø¶ âõ¢õ«÷£ ïô¢ô õ¤ûòñ¢? Ýù£ Ü«î õ¤ûòñ¢ 좴î¢îùñ£ ïìï¢î£ ïô¢ô£õ£ ޼袰ñ¢?''

ñ¢ Üóêô¢ ¹óêô£è Üï¢î õ¤ûòîð¢ ðî¢î¤ó¤¬è õ£ò¤ô£èî¢ ªîó¤ï¢¶ ªè£í¢®¼ï¢îî£ô¢ ''Åð¢ðó¢ Ýè¢ìó¢ «ñì¢ìó£?'' âù¢«ø£ñ¢.

''ñ¢ñ¢ñ¢!'' âù¢øõó¢ ''Ýù£ ï£ù¢ ïñ¢ð¬ô. Þ¼ï¢î£½ñ¢ Þ¶î£ù¢ Þù¢¬ù袰 îñ¤ö¢ ê¤ù¤ñ£õ¤ô ðî¢î¤ªòó¤òè¢Ã®ò ð¤óꢬù. Üõó¢ ðìî¢î¤ô ê¤ñ¢ú¢ ªî£ìó¢ï¢¶ ªóí¢ì£õ¶ îì¬õ ï®ê¢ê£½ñ¢ ï®ê¢ê£ó¢. ðî¢î¤è¤ê¢². âô¢ô£ñ¢ õîï¢î¤."

''ï®èó¢ ﮬèé¢è÷£ô âù¢ªùù¢ù Ïðî¢î¤ù£ô¢ ð¤óꢬùè÷¢ õ¼«ñ£ ªîó¤ò¬ô. Ýï¢î¤ó£õ¤ô ªêð¢«ð£ù 'àû£'¬õð¢ðî¢î¤ ⶾñ¢ ªîó¤»ñ£ àé¢èÀ袰?''

''ïô¢ô «õ¬÷... Þé¢è îñ¤ö¢ï£ì¢®ô Þøè¢è¬ô. Þô¢ô£ì¢® êîèé¢èÀñ¢, Îèé¢èÀñ¢ «õø ò£ó¢ ò£ó¢ î¬ô¬ò«ò£ à¼ì¢´ñ¢. ð£è¢èô£ñ¢. Þî¤ô êñ¢ðï¢îð¢ðì¢ìî¤ô å¼î¢îó¢ àò¤«ó£ì Þô¢¬ô. å¼î¢îó¢ Þð¢ðî£ù¢ 郎ù¾ ñ¢ð¤ò¤¼è¢è£¼. ªñô¢ô ªñô¢ôî£ù¢ àí¢¬ñ âù¢ùù¢Â ªîó¤»ñ¢. âð¢ð® Þ¼ï¢î£½ñ¢ âõ¢õ÷¾î£ù¢ ªðí¢è÷¢ ºù¢«ùø¤ì¢ì£é¢èù¢Â ªê£ù¢ù£½ñ¢ Üõé¢èÀ袰袪èî¤ó£è Ýî¤è¢èñ¢ ïìè¤ì¢´î£ù¢ ޼袰.''

ñ¤è¾ñ¢ ªêù¢ê¤ì¢®õ£ù ð¤óꢬù ܶ âù¢ðî£ô¢ ï£ñ¢ õöè¢èñ¢«ð£ô èð¢ê¤ð¢ Ýù£ñ¢. Üõ«ó ªî£ìó¢ï¢î£ó¢.

''Ýù£ ê¤ô ªð£í¢µé¢è «ð£ô¢ì£ ¬ôç¬ð æì¢ìø£é¢è. ãù¢ù£ Þð¢ð êñ¢ð£î¤è¢èø¶è¢° ñ¦®ò£ªõô¢ô£ñ¢ ü£ú¢î¤ò£ò¤´ê¢² Þô¢¬ô? Üð¢ð®î£ù¢ ê¤ù¤ñ£õ¤ô 'è¤ó£ñ ó£ü£' Üø¤ºèñ£ù 'è¼î¢îñ¢ñ£' ªðó¤ê£ õ¼ñ¢Â âî¤ó¢ ð£î¢î£é¢è. Ýù£ åí¢µñ¢ ïìè¢è¬ô. ªó£ñ¢ð ÷è¢èð¢ðøñ¢ ªóí¢ªì¿î¢¶ ¬ìóè¢ì«ó£ì Þóí¢ªì¿î¢¶ ðìî¢î¤ô Þï¢î 'ÿ' ¬ðî¢î¤òè¢è£ó𢠪ðí¢í£ õï¢î¶. ܶè¢èð¢ðøºñ¢ ò£¼ñ¢ ê¦ï¢î£ñ, Þ«î ¬ìóè¢ì«ó Ü´î¢î 'ͪí¿î¢¶' ðìî¢î¤ô»ñ¢ ê£ù¢ú¢ ªè£´î¢î£ó¢. Üîù£ô Üï¢î ¬ìóè¢ì¼è¢°ñ¢ Üï¢î ﮬè袰ñ¢ 'Þ¶'ù¢Â Ãì𢠫ðê Ýóñ¢ð¤ê¢ê£é¢è. Ýù£½ñ¢ ﮬè袰 õ£ò¢ð¢ð¤ô¢¬ô. Ýù£ Þð¢ð 郎ô¬ñ âù¢ù ªîó¤»ñ£? ê¤ù¤ñ£«õ «õí£é¢°¶ Üï¢î𢠪ð£í¢µ.''

''ãù£ñ¢?''

''®.õ¤.ò¤ô ïô¢ô ê£ù¢ú¢. ¬ïù¢ Ç ç¬ðõ¢ î£ù¢ «õ¬ô. ïô¢ô êñ¢ð÷ñ¢. Þ¶«õ «ð£¶ñ¢Â 郎ùê¢ê¤¼ê¢² Üï¢î 'ÿ'. Þð¢ð ªê£ï¢îñ£ çð¤÷£ì¢ªìô¢ô£ñ¢ õ£é¢è¤´ê¢².''

''ïô¢ô õ¤ûòñ¢î£ù¢. Ýù£ «êî¢î ðíîªòô¢ô£ñ¢ ïô¢ô£ ð£¶è£è¢èµñ¢.''

''êó¤ò£ ªê£ù¢ù¦é¢è. Þð¢ð®î¢î£ù¢ æò£ñ ï®ê¢² îñ¤ö¢, ªî½é¢°, Þï¢î¤ù¢Â ïô¢ô£ 裲 «ê¶ 'î¢ó¦ «ó£úú¢'ô ªñò¤ù¢ «ó£ô¢. ܬî ðî¢î¤óñ£ «êñ¤ê¢² ¬õè¢è£ñ Þð¢ð ðìñ¢ â´è¢°¶. «î¬õò£ Þ¶?''

''Üõé¢è Üí¢íù¢î£«ù ܶ袰 ¹óì¢Îêó¢?''

ܪîù¢ù«õ£ àí¢¬ñî£ù¢. Ýù£ Üõ¼ ¯ ð¤ú¤ùú¢ô êñ¢ð£î¤ê¢ê¬îªòô¢ô£ñ¢ ªè£í¢´ «ð£ò¢ ðìî¢ îò£ó¤ð¢ð¤ô «ð£ìø Ü÷¾è¢° õ¤õóñ¢ ªîó¤ò£îõó¢ Þô¢ô. îé¢èê¢ê¤«ò£ì «ðé¢è¢ «ðôù¢¬ê õꢲî£ù¢ ðì«ñ ïì袰¶. âõ¢õ÷¾î£ù¢ ªêô¾ ðí¢µñ¢ Üï¢î𢠪ð£í¢µ? Þð¢ð Üí¢íù¢ î颬èð¢ ð£êî¢î¤ô õ¤ó¤êô¢. Ýù£ ªèì¢ì«ðó¢ Üí¢íÂ袰 Þô¢¬ô. ﮬè袰ù? Üîù£ô ù âô¢ô£ «õ¬ô¬ò»ñ¢ ð£è¢è𢠫ð£øî£ñ¢ î颬è.''

''Üõé¢è «ðóí¢ì¢ú¢ ޶袰 åè¢è¤ì¢ì£é¢è÷£?''

''ܬî«òù¢ «èè¢èø¦é¢è? Þð¢ð Üõé¢èÀñ¢ ÝÀ袰 å¼ ðè¢èñ£ ï¤è¢èø£é¢è. Üñ¢ñ£ Üí¢íù¢ ðè¢èñ¢. Üð¢ð£ î颬è ðè¢èñ¢. âð¢ð® ޼袰?''

''âí¢íîê¢ ªê£ô¢ø¶? Þð¢ð®«ò «ð£ù£ Þï¢î ﮬè»ñ¢ ®.õ¤. ðè¢èñ¢ õó«õí¢®ò¶î£ù¢ «ð£ô ޼袰.''

''®.õ¤.ò¤ô î£ù¢ ïô¢ô è£ê£ê¢«ê? è¬ìê¤ò£ ®.õ¤. ðè¢èñ¢ å¼ Þ÷ñ¢ ¬ìóè¢ìó¢ õì¢ì£ó¢.''

''ò£ó¢ ܶ?''

''Üõ¼ñ¢ 'ºîô¢õù¢' ¬ìóè¢ì«ó£ì àîõ¤ò£÷ó£ Þ¼ï¢îõó¢î£ù¢. Ýù£ ºîô¢ô«ò ªõ÷¤ò¤ô õì¢ì£ó¢. Ü«î ñ£î¤ó¤ 'ºîô¢õù¢' ¬ìóè¢ì¼è¢° ¬óì¢ «ýí¢ì£ Þ¼ï¢îõó¢ ªõ÷¤«ò õ 'ñ¤ì¢ì£ò¢' ðìñ¢ â´î¢î£«ó. Ü¬î ¬ìóè¢ì¢ ðí¢íõó¢î£ù¢ Üï¢î ¬ìóè¢ìó¢. Üõó¢ Þð¢ð å¼ 'ªìô¤çð¤ô¤ñ¢' ðí¢í𢠫ð£ø£ó¢!''

''ãù¢, ðìñ¢ ⶾñ¢ 褬ìè¢èô¤ò£?''

''ܬî Üõó¢è¤ì¢ìî£ù¢ «èè¢èµñ¢.''

âù¢øð®«ò 'Üõêóñ£ å¼ «ð£ù¢ ðí¢í¤è¢è¤«øù¢'' âù¢ø£ó¢ èû¢.

«ú£, Þï¢î õ£óñ¢ Þõ¢õ÷¾î£ù¢!